9.5.16

Easter Bliss

Αυτό είναι το Πάσχα μας με εικόνες και λέξεις.
Η πιο λατρεμένη εβδομάδα όλου του χρόνου.
Πώς λένε "we will always have Paris";
Ε, για μένα είναι: We will always have Pascha!
Είναι μια περίοδος στην οποία καταφεύγω με τη φαντασία μου κατα τη διάρκεια ολόκληρου του χρόνου, αναπολώντας την σε κάθε λεπτομέρεια και πεθυμώντας την αφάνταστα.
Τις μέρες αυτές είναι σαν να βρέχει γεύση & Χάρη Θεού από ψηλά και δεν θέλω να χάσω ούτε σταγόνα. Όλη η χώρα κινείται στους ρυθμούς των εεκλησιαστικών ακολουθιών και η πλάση μοιάζει να ηρεμεί γλυκά μαζί μας.
Καθημερινή επικοινωνία με το Θεό, η ψυχή μας να γεμίζει Φως από Εκείνον και η μοναδική έγνοια το πώς θα φροντίσουμε τους ανθρώπους που αγαπάμε.
Πάσχα σημαίνει για εμάς Ακολουθίες. Προσπαθούμε να μην χάσουμε ούτε μία.
Φέτος για πρώτη χρονιά είχαν όλα τα παιδιά και ρόλο διακονίας στην εκκλησία.
Το ένα παπαδάκι και οι 3 μυροφόρες μας.
Ο μπαμπάς στο ψαλτήρι και η μαμά πίσω από το φακό, συγκρατώντας τις αναμνήσεις…

Η Μεγάλη Εβδομάδα δίνει χώρο στο σκοτάδι να αποκαλύψει την απολυτότητά του, αλλά και στο Φως να φανερώσει τη Δόξα του.

The previous week we had the celebrations for Orthodox Pascha, Easter here in Greece.
For us Easter is all about Church services and trying to steal some Heavenly Grace to bring to this broken world. The whole country is following the rhythm of the services and shops open and close according to that schedule. Everyone tries to be his best self, but of course we are always Greeks after all so it wouldn't be weird at all to see two people fighting passionately right in the middle of church in ear bleeding voice volumes, only to find those same two people hugging  and kissing after just an hour.  It truly is the most blessed week of all, one very difficult to forget through out the rest of the year. This is the one week were one can have the bitter taste of darkness and indulge to the holy reality of Grace at the same time.
Here are some snippets of this week day by day.

Μεγάλη Πέμπτη & Μεγάλη Παρασκευή:

Holy Thursday and Friday:










Μεγάλο Σάββατο πρωί στην λεγόμενη "πρώτη Ανάσταση".
Είναι η μόνη μέρα του χρόνου που τα παιδιά επιτρέπεται να κάνουν όση φασαρία θέλουν μέσα στο ναό για τη χαρά της Ανάστασης και το απολαμβάνουν αφάνταστα χτυπώντας τα στασίδια μαζί με τους μεγάλους.

On the morning of Holy Saturday after the first Resurrection the children are allowed to hit the churches' chair producing the craziest sound in remembrance of the noise that is documented to have been heard when Christ was Risen. It is a day of the year they are waiting with great anticipation and enjoying profoundly.



Βλέπετε τον πολυέλλαιο και τα καντήλια που πηγαινοέρχονται; Αναστάσεως ημέρα γαρ!
Can you see the candles dancing? He is Risen!


Και φυσικά την επόμενη μέρα ο σαματάς συνεχίζεται στην αυλή του παππού και της γιαγιάς…

And of course the racket goes on and on the next days as well -hey we are Greeks after all.
We make noise when we're happy and have to stand up to that reputation!



Με ευτυχή κατάληξη το σούβλισμα του αρνιού!

And yes! We do have this awful yet delicious tradition of massacring a lamp. 
Vegetarians, some hard pictures are following, so you may stop reading here...



13 σχόλια:

  1. Αυτό το σχόλιο αφαιρέθηκε από τον συντάκτη.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Πραγματικό Πάσχα Μαριάννα μου!Να είστε πάντα καλά και να τιμάτε τη Χάρη Του!Χριστός Ανέστη!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Μα τι υπέροχες φωτογραφίες βρε Μαριάννα! σχεδόν μεθυστικές!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Είναι αγαπημένη περίοδος και για μένα.. μιλάει μέσα στην ψυχή μου!
    Και του χρόνου Μαριάννα μου να είστε καλά να ζήσετε πάλι τις Άγιες τούτες μέρες!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Χριστός Ανεστη!ετσι κι εμεις περασαμε το Πασχα μας..εκει.. .. Κοντά Του!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. Υπέροχο, υπέροχο, υπέροχο! Ένιωσα κάθε λέξη!!!!Με ξεσήκωσες ξανά.Το αγαπώ το Πάσχα. Οι φωτογραφίες σου μαγικές. Ζήλεψα. Έχουν φως και σκιές...έχουν κατάνυξη μέσα τους. Απίστευτες! Χρόνια Πολλά Μαριάννα μου....και του χρόνου με υγεία.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. Υπέροχες φωτογραφίες Μαριάννα μου... μυστηριακές, χαρούμενες, γαλήνιες, αντιπροσωπευτικές.
    Μας (ξανα)ταξίδεψες σε εμπειρίες και εικόνες αγαπημένες.
    Σε φιλώ, καλό βράδυ!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. Χριστός Ανέστη Μαριάννα μου! Να χαίρεσαι την όμορφη οικογένεια σου και να ζείτε πάντα τόσο όμορφες στιγμές! Φιλιααα

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. Υπέροχο το Πάσχα σας Μαριάννα μου, όντως οι φωτογραφίες σου μιλούν από μόνες τους! Χριστός Ανέστη, χρόνια πολλά να χαίρεσαι την οικογένεια σου!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. Μαγευτικές εικόνες, γεμάτες κατάνυξη! Και του χρόνου, Μαριάννα μου!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. Υπέροχη γιορταστική ανάρτηση για τη μεγάλη μας γιορτή..
    Όλα τόσο όμορφα. Και οι φωτογραφίες σου καταπληκτικές.
    Χρόνια σου πολλά σε σένα και όλους τους δικούς σου.
    ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  12. Καταπληκτικες οι φωτο σου! απλά υπέροχες! Να είστε πάντα καλα, να περνάτε υπέροχα!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  13. Υπέροχο. Εύχομαι και στο Πάσχα που έρχεται με υγεία!

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...